ما هي اتفاقية دبلن ومن تنطبق عليها؟

ما هي اتفاقية دبلن ومن تنطبق عليها؟ اتفاقية دبلن هي اتفاقية بين الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه لتنسيق التعامل مع قضايا اللجوء. يحدد قانون دبلن الثالث الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن معالجة كل طلب لجوء. وهذا يشمل النمسا وبلجيكا وبلغاريا وكرواتيا وقبرص وجمهورية التشيك والدنمارك وإستونيا وفنلندا وفرنسا وألمانيا وهولندا وأيسلندا وليختنشتاين والنرويج. تسمح اتفاقية دبلن للاجئين بإعادة طلب اللجوء في دول أوروبية أخرى وتهدف إلى “التحديد السريع للدولة المسؤولة” عن طلباتهم. وهذا يضمن اتباع نهج موحد تجاه الطلبات مع حماية حقوق اللاجئين وخلق شعور بالأمن والاستقرار في أوروبا.

ما هي اتفاقية دبلن ومن تنطبق عليها؟

هل تبحث عن طريقة رائعة لاستكشاف دبلن بطريقة جديدة ومثيرة؟ إذا كان الأمر كذلك، يجب أن تفكر في حضور اتفاقية دبلن! يوفر هذا الحدث للحضور فرصة للاحتفال بالثقافة النابضة بالحياة والتاريخ لعاصمة أيرلندا. سواء كنت محليًا أو تزور فقط، فهذه إحدى الاتفاقيات التي لن ترغب في تفويتها. تابع القراءة لمعرفة المزيد حول ما في المتجر!

الحقوق والالتزامات بموجب اتفاقية دبلن

بموجب اتفاقية دبلن، يحق لطالبي اللجوء رفع استئناف مؤقت. هذا يعني أن تحديد الدولة المسؤولة عن المطالبة لا ينبغي أن يؤدي إلى عمليات نقل. إذا لم تكن راضيًا عن القرار الذي اتخذه البلد المسؤول عن مطالبتك، فيمكنك التقدم بطلب استئناف إيقافي. يمكنك القيام بذلك عن طريق الاتصال بمكتب اللجوء في البلد الذي تقدمت فيه بطلب اللجوء. لاحظ أنه يجب أن يكون قد تم رفض صفة اللاجئ أو حالة الحماية الفرعية حتى تتمكن من تقديم طلب استئناف إرجائي.

علاوة على ذلك، بموجب اتفاقية دبلن، يحق لطالبي اللجوء الاتصال بسفاراتهم أو قنصليتهم الوطنية. هذا مهم لأنه يسمح للاجئين بتلقي الدعم من وطنهم. يحق لطالبي اللجوء أيضًا الحصول على معلومات حول حقوقهم وكيفية ممارسة هذه الحقوق. أخيرًا، يحق لطالبي اللجوء تلقي المساعدة الاجتماعية والاقتصادية من وطنهم.

بشكل عام، تحدد اتفاقية دبلن مبادئ مهمة تحمي طالبي اللجوء وتضمن معاملتهم معاملة عادلة. باتباع هذه المبادئ، يمكن لطالبي اللجوء ضمان معالجة طلباتهم في الوقت المناسب وبطريقة فعالة.

اتفاقية دبلن

تم التوقيع على اتفاقية دبلن في دبلن، أيرلندا في 15 يونيو 1990، ودخلت حيز التنفيذ لأول مرة في 1 سبتمبر 1997 لأول 12 موقعًا. تحدد الاتفاقية الدولة العضو المسؤولة عن فحص طلب اللجوء. قد تكون هذه عملية صعبة، وتستند إلى عدد من العوامل، بما في ذلك بلد المنشأ ونوع طالب اللجوء ووقت تقديم الطلب. إذا كنت تقدم طلب لجوء في أحد الموقعين على اتفاقية دبلن، فتأكد من اتباع الإرشادات التي وضعتها سلطات بلدك.

دول اتفاقية دبلن

اتفاقية دبلن هي أحد قوانين الاتحاد الأوروبي (EU) التي تحدد الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن فحص طلب اللجوء، بشرط أن يكون طالب اللجوء مسجلاً في إحدى “دول دبلن”.

تطبق لائحة دبلن في جميع أنحاء منطقة جغرافية تضم 32 دولة.

دول دبلن هي: النمسا، بلجيكا،.
بلغاريا، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، بولندا، البرتغال، رومانيا، سلوفاكيا سلوفينيا إسبانيا السويد وأيرلندا.

الغاء اتفاقية دبلن

اتفاقية دبلن هي أحد قوانين الاتحاد الأوروبي (EU) التي تحدد الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن فحص طلب اللجوء. لائحة دبلن هي لائحة تم تقديمها في عام 2003 من أجل علاج بعض أوجه القصور المتصورة في اتفاقية دبلن. تنص لائحة دبلن على أن كل طلب لجوء يتم تقديمه داخل أراضي الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى الفحص – يجب أن تكون كل دولة عضو قادرة على تحديد ما إذا كانت مسؤولة عن ذلك ومتى. وقد تم انتقاد هذه اللائحة على نطاق واسع لأنها خلقت نظامًا تكون فيه الدول الأعضاء غير قادرة على التعامل مع تدفق اللاجئين وأدت إلى بقاء العديد من اللاجئين في دولة عضو واحدة لفترة طويلة من الزمن. يعد إلغاء لائحة دبلن خطوة كبيرة إلى الأمام، حيث سيسمح للدول الأعضاء بمعالجة طلبات اللجوء بطريقة أكثر كفاءة.

اتفاقية دبلن 2023

في 11 يناير 2023، نشرت BAMF أرقامها الخاصة باللجوء لعام 2022. وفقًا لتقريرها، بلغ إجمالي عدد الطلبات الواردة في ألمانيا 511،645 طلبًا، بزيادة قدرها 5.2٪ عن العام السابق. ومع ذلك، زاد عدد الطلبات التي تمت معالجتها بنسبة 1.3٪ فقط. وهذا يدل على أنه لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به من أجل تحسين معالجة طلبات اللجوء.

قد يرجع أحد أسباب الزيادة في الطلبات إلى حقيقة أن المزيد من الأشخاص يحاولون دخول ألمانيا بشكل غير قانوني. وفقًا للائحة دبلن III، يتم تحديد الدولة المسؤولة عن فحص طلب الحماية الدولية من قبل الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي التي يصل إليها مقدم الطلب أولاً. نتيجة لذلك، يحاول العديد من اللاجئين دخول ألمانيا بشكل غير قانوني من أجل طلب اللجوء. نظرًا لأن ألمانيا هي إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي وقعت على اتفاقية دبلن، فهي مسؤولة عن معالجة هذه الطلبات.

ومع ذلك، هذا لا يعني أنه يجب إعادة جميع طالبي اللجوء إلى بلدانهم الأصلية. تسمح اتفاقية دبلن بنقل طالبي اللجوء بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إذا استوفوا معايير معينة. على سبيل المثال، يجب أن يكون طالبو اللجوء قد تم تسجيلهم مسبقًا في دولة عضو ويجب أن يكونوا قد تقدموا بطلب للحصول على اللجوء هناك. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون الدولة الطالبة قادرة على توفير التسهيلات المناسبة لطالب اللجوء ويجب أن تكون قادرة على تحمل التكاليف المرتبطة بنقلهم.

على الرغم من أن ألمانيا تكافح من أجل معالجة جميع طلبات اللجوء التي تتلقاها، فمن المهم أن نتذكر أن الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي مسؤولة أيضًا عن قبول اللاجئين الذين دخلوا أراضيها بشكل غير قانوني. هذا هو السبب في أنه من المهم لجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أن تطبق اتفاقية دبلن بشكل صحيح حتى يمكن لجميع المعنيين العمل بشكل صحيح.

ما هي الدول الموقعة على اتفاقية دبلن

اتفاقية دبلن هي اتفاقية بين 28 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي تم توقيعها في دبلن، أيرلندا في 15 يونيو 1990. ومنذ ذلك الحين تم التصديق على المعاهدة من قبل جميع الموقعين ودخلت حيز التنفيذ في 1 سبتمبر 1997. اتفاقية دبلن تحدد المعايير وآليات تحديد الدولة العضو التي يجب أن تقيّم طلب اللجوء.

تعتبر المعاهدة على نطاق واسع واحدة من الوثائق التأسيسية للاتحاد الأوروبي وساعدت في تعزيز نظام اللجوء في الكتلة.

لائحة دبلن الخاصة بالاتحاد الأوروبي هي أحد قوانين الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالقواعد المتعلقة بالدولة التي ينبغي عليها تقييم طلبك للحصول على الحماية الدولية. ينطبق هذا على جميع طلبات اللجوء المقدمة داخل أراضي الاتحاد الأوروبي، بغض النظر عمن قدم الطلب.

اعتبارًا من عام 2019، تم التصديق على المعاهدة من قبل 27 دولة من أصل 28 دولة عضو. لم توقع ليختنشتاين والنرويج وأيسلندا وسويسرا على اتفاقية دبلن، لكنها انضمت إلى الاتحاد الأوروبي كدول أعضاء.

دول خارج اتفاقية دبلن

اتفاقية دبلن هي اتفاقية بين دول الاتحاد الأوروبي وأيسلندا وسويسرا وليختنشتاين والنرويج.

تنطبق على البلدان خارج لائحة دبلن، والتي تشمل جميع البلدان في العالم.

تحدد اتفاقية دبلن الدولة المسؤولة عن فحص طلب اللجوء. عادة ما يتم إعطاء هذه المسؤولية إلى الدولة الأولى التي يدخلها مقدم الطلب. ومع ذلك، إذا كان مقدم الطلب غير قادر على دخول أي من دول الاتحاد الأوروبي، فإن المسؤولية تقع على عاتق الدولة الأخيرة التي كانوا فيها قبل دخولهم إلى الاتحاد الأوروبي.

اتفاقية دبلن للاجئين

اتفاقية دبلن هي معاهدة بين الاتحاد الأوروبي وست دول أخرى. ويهدف إلى ضمان معالجة طالبي اللجوء بطريقة مسؤولة وعادلة.

تنص اتفاقية دبلن على أن الدولة التي يتقدم فيها طالب اللجوء أولاً بطلب الحماية هي المسؤولة عن فحص الطلب. إذا تعذر معالجة طالب اللجوء في البلد الأول، فقد يتم نقله إلى دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي.

هل تفكر في الانتقال إلى ألمانيا؟ إذا كان الأمر كذلك، يجب أن تكون على دراية بإجراءات دبلن وكيف تؤثر على عملية تقديمك. في منشور المدونة هذا، سنشرح ماهية إجراءات دبلن ونقدم دليلًا تفصيليًا حول كيفية التقدم بنجاح للحصول على تصريح إقامة في ألمانيا.

ما هي اتفاقية دبلن، وعلى من تطبّق؟

اتفاقية دبلن هي أحد قوانين الاتحاد الأوروبي (EU) التي تحدد الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن فحص طلب اللجوء. لائحة دبلن هي أحد قوانين الاتحاد الأوروبي (EU) التي تحدد الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن فحص طلب اللجوء، بناءً على بلد منشأ مقدم الطلب.

تنطبق اتفاقية دبلن ولائحة دبلن على طلبات اللجوء المقدمة داخل أراضي الاتحاد الأوروبي. في تسع حالات، قرر المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين تطبيق بند السيادة في لائحة دبلن وإجراء إجراءات اللجوء في ألمانيا.

من هم الذين تطبّق عليهم اتفاقية دبلن؟

تنطبق اتفاقية دبلن على كل طلب لجوء يتم تقديمه داخل أراضي الاتحاد الأوروبي، مما يعني أنه يجب أن تكون كل دولة عضو قادرة على تحديد ما إذا كانت مسؤولة عن إجراءات اللجوء الخاصة بك ومتى. يتم فحص طلب اللجوء من قبل سلطات الدولة العضو التي تم فيها تقديم الطلب.

إذا كنت من مواطني إحدى “دول دبلن” (ألمانيا أو فرنسا أو إيطاليا أو إسبانيا أو المملكة المتحدة)، ولم يتم منحك وضع اللاجئ أو حالة الحماية الفرعية في بلد آخر من دول الاتحاد الأوروبي، فإن السلطات الألمانية هي المسؤولة لفحص طلب اللجوء الخاص بك. إذا لم تكن من مواطني إحدى “دول دبلن”، فإن السلطات الفرنسية مسؤولة عن فحص طلب اللجوء الخاص بك.

إذا لم تكن من مواطني إحدى “دول دبلن”، وتم منحك وضع اللاجئ أو حالة الحماية الفرعية في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، فإن السلطات الإيطالية مسؤولة عن فحص طلب اللجوء الخاص بك. إذا لم تكن من مواطني إحدى “دول دبلن”، ولم يتم منحك وضع اللاجئ أو وضع الحماية الفرعية في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، فإن السلطات الإسبانية مسؤولة عن فحص طلب اللجوء الخاص بك.

إذا لم تكن من مواطني إحدى “دول دبلن”، وتم منحك وضع اللاجئ أو حالة الحماية الفرعية في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، فإن السلطات البريطانية مسؤولة عن فحص طلب اللجوء الخاص بك. إذا لم تكن من مواطني إحدى “دول دبلن”، ولم يتم منحك وضع اللاجئ أو وضع الحماية الفرعية في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، فإن السلطات الألمانية مسؤولة عن فحص طلب اللجوء الخاص بك.

كيف يتم تطبيق لائحة دبلن؟

تحدد لائحة دبلن III (انظر الأساس القانوني أدناه) المعايير والإجراءات التي يجب تطبيقها عند تحديد الدولة العضو المسؤولة عن إجراءات اللجوء الخاصة بك. بموجب إجراءات دبلن، يتم إجراء مراجعة لمعرفة ما إذا كانت ألمانيا أو دولة أوروبية أخرى مسؤولة عن إجراءات اللجوء الخاصة بك. لا يمكن أن تستغرق إجراءات دبلن بأكملها أكثر من 11 شهرًا لتولي مسؤولية شخص ما، أو 9 أشهر لإعادته / استعادتها (باستثناء الفرار، أو الإدانة بارتكاب جريمة جنائية). دول دبلن هي: النمسا، بلجيكا،. بلغاريا، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، فرنسا، ألمانيا، اليونان، المجر، أيسلندا، أيرلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، رومانيا، سلوفاكيا سلوفينيا إسبانيا السويد سويسرا كما أن توجيه دبلن III لا ينطبق عليك.

إذا لم تغادر ألمانيا بعد 90 يومًا ولم يتم اتخاذ قرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك أو إذا تم رفض منحك صفة اللاجئ وتنتظر قرارًا بشأن عملية الاستئناف الخاصة بك، فقد تتعرض للترحيل. قد تتعرض أيضًا للطرد إذا تمت إدانتك بارتكاب جريمة جنائية في أي من “دول دبلن”. إذا لم تغادر ألمانيا بعد 90 يومًا ولم يتم اتخاذ قرار بشأن طلب اللجوء الخاص بك أو إذا تم رفض منحك صفة اللاجئ وتنتظر قرارًا بشأن عملية الاستئناف الخاصة بك، فقد تتعرض للترحيل. قد تتعرض أيضًا للطرد إذا تمت إدانتك بارتكاب جريمة جنائية في أي من “دول دبلن”.

ما هي الحالات، التي لا يسمح بها، ترحيل الشخص إلى بلد دبلن آخر؟

هناك عدد من الظروف التي لا يُسمح فيها بترحيل شخص إلى دولة دبلن أخرى. وتشمل هذه ما إذا كان الشخص قد تم نقله بالفعل إلى هذا البلد، أو إذا تم منحه حق اللجوء، أو إذا كان طفلاً. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن أن تستمر عملية دبلن أكثر من 11 شهرًا لتولي مسؤولية شخص ما، أو 9 أشهر لإعادته / استعادتها (باستثناء الفرار، أو إذا كان الشخص في السجن).

على الرغم من هذه القيود، يتم ترحيل العديد من الأشخاص إلى دول أوروبية أخرى في ألمانيا كل عام. في كثير من الحالات، لن يتم ترحيل الأشخاص الذين اضطروا لإعطاء بصماتهم من قبل في بلد آخر في النهاية. ومع ذلك، من المهم معرفة حقوقك والتحدث مع محامي الهجرة إذا كنت قلقًا بشأن الترحيل إلى بلد آخر في دبلن.

ما هي حقوق وواجبات الشخص أثناء إجراءات دبلن؟

إجراء دبلن هو عملية تسمح لطالبي اللجوء بتقديم طلب الحماية في دولة مختلفة من دول الاتحاد الأوروبي عن تلك التي تم تقديم طلبهم فيها. وينقسم الإجراء إلى جزأين: الأول هو مرحلة تقديم الطلب، حيث يقوم طالب اللجوء بتقديم طلبهم إلى أول بلد يصلون إليه. والثاني هو مرحلة التحديد، حيث يقرر البلد الأول ما إذا كان سيتحمل أو لا يتحمل مسؤولية الطلب ومعالجته.

خلال مرحلة التقديم، يحق لطالب اللجوء أن يقول إنه لا يوافق على قرار إرساله إلى دولة دبلن أخرى. وهذا ما يسمى “استئناف” أو “مراجعة القرار”.

إذا قررت دولة ما تحمل المسؤولية عن الطلب ومعالجته، يحق لطالب اللجوء البقاء على أراضي ذلك البلد أثناء معالجة طلبه. ويضمن لهم أيضًا الحق في محاكمة عادلة إذا تم إرسالهم إلى دولة ليست عضوًا في الاتحاد الأوروبي. أخيرًا، إذا تم رفض منحهم وضع اللاجئ أو تمت إعادتهم إلى وطنهم، فيحق لهم طلب اللجوء مرة أخرى في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي.

وبالتالي، بالمعنى القانوني، فإن مصطلح “إجراء دبلن” لا يشير إلى عملية محددة أو مجموعة من القواعد ؛ إنه ببساطة اسم يطلق على مجموعة من اللوائح التي تسمح لطالبي اللجوء بتقديم طلب الحماية في بلدان مختلفة.

مالذي يمكن فعله في حال قررت ألمانيا رفض طلب اللجوء بناء على اتفاقية دبلن؟

إذا قررت ألمانيا رفض طلب اللجوء بموجب لائحة دبلن، فقد يكون لديك بعض الخيارات المتاحة لك. أولاً، قد تتمكن من استئناف القرار. إذا فشل ذلك، فقد تتمكن من طلب اللجوء في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي. إذا تم رفض طلب اللجوء في دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي، فقد تتمكن من طلب اللجوء في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، قد تتمكن من طلب الحماية من خلال الأمم المتحدة. أخيرًا، قد تتمكن من طلب اللجوء في بلد آخر تمامًا.

باتباع هذه الخيارات ومناقشة وضعك مع محامي الهجرة، يمكنك اتخاذ القرار الأفضل لقضيتك.

ماذا يحدث إذا كان لدى الشخص حماية من دولة دبلن أخرى؟

إذا كان الشخص يتمتع بحماية من دولة دبلن أخرى، فسيتم تحويل طلبه إلى تلك الدولة لفحصه. تُعرف هذه العملية باسم “إجراء دبلن” ويتم تنفيذها للتأكد من أن كل دولة عضو قادرة على تحديد الدولة المسؤولة عن فحص طلب مقدم الطلب. بلغ عدد التحويلات من دول أوروبية أخرى إلى ألمانيا أعلى مستوياته في عام 2016. إذا تم بدء إجراء دبلن قبل المقابلة “العادية”، فسيتم نقل مقدم الطلب إلى البلد المسؤول عن طلبه.

ما هي الاتفاقيات الأخرى الموجودة بجانب لائحة دبلن؟

لائحة دبلن هي أحد قوانين الاتحاد الأوروبي (EU) التي تحدد الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي المسؤولة عن فحص طلب اللجوء، مما يضمن حصول كل مطالبة على جلسة استماع عادلة. تم تطبيق إجراء دبلن لأول مرة في عام 1993 واستخدم بشكل متكرر في ألمانيا وفرنسا أكثر من دول الاتحاد الأوروبي الأخرى. وفقًا للأرقام الصادرة عن الاتحاد الأوروبي في عام 2017، يخضع ما يقرب من واحد من كل ثلاثة من طالبي اللجوء في ألمانيا وفرنسا لإجراءات دبلن. يشير هذا إلى أهمية وجود اتفاقيات سارية خارج لائحة دبلن الثالثة للتعامل مع العدد المتزايد من طالبي اللجوء.

أحدث المواضيع