وزير اللجوء والهجرة في بلجيكا يصر على عودة طالبي اللجوء

وزير اللجوء والهجرة في بلجيكا يصر على عودة طالبي اللجوء أصر وزير اللجوء والهجرة في بلجيكا، سامي مهدي، الذي ينتمي لحزب (CD & V)، على عودة طالبي اللجوء الذين تقدموا بطلباتهم، وذلك لتسهيل عملية التكامل في المجتمع البلجيكي. يتمتع وزير اللجوء والهجرة بخلفية من مهاجرين عراقيين، وهو يعمل باستمرار على تشديد الإجراءات بحق طالبي اللجوء الذين لا يكشفون الحقيقة خلال طلبات اللجوء. يعمل سامي مهدي على إثبات حزمه في ملف الهجرة غير الشرعية وترحيل طالبي اللجوء المرفوضة لتسهيل عملية الترحيل، وتمكين الأفراد المتواجدين في بلجيكا من الحق في العمل والتكامل في المجتمع.

وزير اللجوء والهجرة في بلجيكا يصر على عودة طالبي اللجوء

وزير اللجوء والهجرة سامي مهدي

ينصح بتحويل النص إلى اللغة الإنجليزية حتى يتمكن المستخدم الناطق باللغة الإنجليزية من فهم النص وتزويده بترجمة ودية: The Minister of Asylum and Immigration in Belgium, Sammy Mahdi of the (CD & V) party, is insisting on the return of asylum seekers who have already applied for asylum in another European country.

في عام 2021، كان هناك حوالي 10952 لاجئًا في بلجيكا الذين قدموا طلبًا للجوء في دولة أوروبية. وأوضح سامي مهدي “إذا رُفضت طلبات العودة عدة مرات، فسيفقدون حق الإقامة في مراكز اللجوء في بلجيكا”.

تم ترجمة النص الأصلي إلى اللغة العربية “منذ أسابيع، كانت مراكز الاستقبال في بلجيكا تشهد ضغطًا كبيرًا بسبب تدفق عدد كبير من الطلبة.” تم إعادة كتابة النص بلغة ودية كالتالي: من الممكن أن يتضايق الشخص عند محاولة النوم، ولذلك من الأفضل ألا يمارس الرياضة قبل بضع ساعات من النوم وتناول الكثير من المياه. فالقيام بالتمارين يرفع درجة حرارة الجسم ويحفظ الحرارة. إيجاد مأوى للاجئين الجدد في بلجيكا يمثل تحديًا. يوجد حاليًا 30 ألف طالب لجوء لديهم مكان للنوم، لكن الطلب أكبر من العرض. يريد سامي مهدي، من خلال التركيز على التوجيه المكثف مع مستشاري العودة الطوعية، أن يساعد المزيد من الأشخاص الذين لديهم بالفعل طلب لجوء معلق في بلد أوروبي آخر على العودة.

سيقوم بتشديد القواعد، لذا يجب التعاون. إذا استمر الشخص في الرفض قد يفقد حقه في الاستقبال.

حاليًا يقيم كثيرون من طالبي اللجوء في بلجيكا لمدة ستة أشهر، لأنها مسؤولة عن معالجة طلبات اللجوء بعد هذه الفترة.

سيكون هناك قاعدة أولوية في مراكز الاستقبال. يجب حجز الأسرة للأشخاص الذين ليس لديهم مأوى في بلد آخر. يجب للأشخاص الذين قدموا بالفعل طلب اللجوء في أي مكان آخر في أوروبا الانضمام إلى الجزء الخلفي من قائمة الانتظار.

سنولي الاهتمام في المقام الأول للأطفال والأكثر ضعفًا. وقد قدم 10952 طالب لجوء في بلجيكا في عام 2021 فقط إلى بلد آخر، كما تم الاعتراف بـ 1349 شخصًا كلاجئين في مكان آخر. وفي يناير من هذا العام، تم تسجيل 84 لاجئا لديهم طلب لجوء في أوروبا.

هذه المقالة تحتوي على معلومات حول العودة إلى بلدك الأصلي. للعودة الطوعية من بلجيكا، يرجى الضغط على الكلمات باللون الأزرق.